A swimming pool can be the centerpiece of a backyard, but the surrounding patio plays an important role in making the space comfortable, functional, and inviting